| 1. | They traveled secretly under the umbrella of dark ness
他们在黑暗的保护伞下秘密旅行。 |
| 2. | Primary education comes under the umbrella of local government
小学教育受地方政府的保护。 |
| 3. | Ms ho will stand as an independent i tead of under the umbrella of the frontier
何秀兰今次会以独立名义参选，不再以前线名义参选。 |
| 4. | Ms ho will stand as an independent instead of under the umbrella of the frontier
何秀兰今次会以独立名义参选，不再以前线名义参选。 |
| 5. | By 1997 we built up access to global markets and service structures under the umbrella of the vdo brand
1997年，我们开始挂靠在vdo这个品牌下进入国际市场和服务领域。 |
| 6. | In 2004 , 282 cases were carried out under the umbrella of the hong kong international arbitration centre hkiac
2004年，香港国际仲裁中心处理的仲裁案件有282宗。不少仲裁案件也私下在香港进行。 |
| 7. | In 2004 , 282 cases were carried out under the umbrella of the hong kong international arbitration centre ( hkiac )
2004年，香港国际仲裁中心处理的仲裁案件有282宗。不少仲裁案件也私下在香港进行。 |
| 8. | Used by organizations that want to federate a set of moderately autonomous departments under the umbrella of a supervising department
供希望在一个监管部门的保护下联合有适度自治权的部门的组织使用。 |
| 9. | Two other working groups namely services planning committee and building works committee were formed under the umbrella of the project steering committee
此外,两个隶属项目筹划委员会的工作小组亦继而成立。 |
| 10. | As a result , the various players including fix protocol limited , the consortium that maintains fix , have agreed to work toward true standardization under the umbrella of
于是，各个方面包括维护fix的联盟fix protocol limited ，都同意在 |
